-
1 непререкаемый авторитет
coercive authority имя существительное:say-so (непререкаемый авторитет, приказ, распоряжение, необоснованное утверждение, голословное заявление)Русско-английский синонимический словарь > непререкаемый авторитет
-
2 непререкаемый авторитет
Русско-английский большой базовый словарь > непререкаемый авторитет
-
3 непререкаемый авторитет
1) General subject: authority above exception, authority beyond exception, father figure, say so, sovereign, sovran, father image, incontestable authority2) Colloquial: (обыкн. the say-so) say-so3) Ironical: father-figure, papa, pope4) Military: indisputable authority5) Religion: final authority6) Law: coercive authority, decisive authority7) Diplomatic term: (обыкн. the say) say-soУниверсальный русско-английский словарь > непререкаемый авторитет
-
4 непререкаемый авторитет
indisputable authority, incontestable authorityRussian-english psychology dictionary > непререкаемый авторитет
-
5 непререкаемый авторитет
indisputable authority, irrefutable authorityРусско-английский политический словарь > непререкаемый авторитет
-
6 непререкаемый авторитет
adjgener. autoridad innegableDiccionario universal ruso-español > непререкаемый авторитет
-
7 непререкаемый авторитет
Dictionnaire russe-français universel > непререкаемый авторитет
-
8 непререкаемый\ авторитет
уа= (довод) حجّة
-
9 непререкаемый авторитет
indisputable/incontestable authorityРусско-английский словарь по общей лексике > непререкаемый авторитет
-
10 (обыкн . the say) непререкаемый авторитет
Diplomatic term: say-soУниверсальный русско-английский словарь > (обыкн . the say) непререкаемый авторитет
-
11 (обыкн . the say-so) непререкаемый авторитет
Colloquial: say-soУниверсальный русско-английский словарь > (обыкн . the say-so) непререкаемый авторитет
-
12 непререкаемый
непререкаемыйприл ἀναμφισβήτητος (неоспоримый)/ κατηγορηματικός (не допускающий возражений):\непререкаемый авторитет τό ἀναμφισβήτητο κύρος· \непререкаемый тон τό κατηγορηματικό ὕφος. -
13 авторитет
-
14 авторитет
муж.подрывать чей-л. авторитет — to undermine smb.'s authority
высокий авторитет — great prestige, high prestige
завоевать авторитет — to gain/win authority/prestige
непререкаемый авторитет — indisputable/incontestable authority
пользоваться авторитетом — (у кого-л.) to have authority (over, with); to carry authority (with); to have prestige (with)
-
15 непререкаемый
unquestionable, indisputableнепререкаемый авторитет — indisputable / incontestable authority
-
16 авторитет
м.authorityпользоваться авторитетом (у) — enjoy authority (over, with), have prestige (with)
завоевать авторитет — gain / win* authority / prestige
это снискало ему огромный авторитет — this earned / won him immense prestige
непререкаемый авторитет — indisputable / incontestable authority
-
17 непререкаемый
-ая; -оебәхәссез, бәхәс ителмәслек, каршы төшмәслек (килмәслек) -
18 Непререкаемый
- inoppugnabilis; non disputabilis;• непререкаемый авторитет - auctoritas inoppugnabilis;
-
19 непререкаемый
επ., βρ: -каем, -а, -оαναντίρρητος, αναντίλεκτος, αναμφίλογος• αναμφισβήτητος•непререкаемый авторитет αναμφισβήτητο κύρος•
говорить -ым тоном μιλώ με κατηγορηματικό τόνο.
-
20 заслуженный авторитет
Русско-английский большой базовый словарь > заслуженный авторитет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непререкаемый — • непререкаемый авторитет • непререкаемый глава • непререкаемый лидер • непререкаемый фаворит • непререкаемый хозяин … Словарь русской идиоматики
НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ — НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ, непререкаемая, непререкаемое; непререкаем, непререкаема, непререкаемо (книжн.). Не допускающий никаких возражений, споров, несомненный. Непререкаемый опыт истории. Говорить непререкаемым тоном. Непререкаемый авторитет. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
авторитет — • абсолютный авторитет • безграничный авторитет • большой авторитет • высокий авторитет • исключительный авторитет • крупный авторитет • непогрешимый авторитет • непоколебимый авторитет • непререкаемый авторитет • огромный авторитет • подлинный… … Словарь русской идиоматики
АВТОРИТЕТ — значение или влияние лица, письменного источника и т.п., которое находит нужным постоянно учитывать какой то человек или определенная группа. В зависимости от того, о какой области идет речь, можно говорить об А. филос. религиозном, научном и т.д … Философская энциклопедия
НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ — НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ, ая, ое; аем (книжн.). Не допускающий никаких возражений, сомнений. Непререкаемая истина. Н. тон. Н. авторитет (общепризнанный). | сущ. непререкаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
авторитет — При положительной оценке. Безграничный, большой, важный (устар.), всемирный, высокий, громадный, заслуженный, здоровый, исключительный, незыблемый, неколебимый, неограниченный, неопровержимый, неоспоримый, непогрешимый, непоколебимый, непреложный … Словарь эпитетов
авторитет — а; м. [нем. Autorität из лат.]. 1. Общепризнанное значение, влияние. Иметь а. Пользоваться авторитетом. Завоевать, укрепить, потерять а. Большой, заслуженный, дутый, дешёвый а. А. учёного, государства. Подрыв авторитета. 2. Лицо, пользующееся… … Энциклопедический словарь
авторитет — ▲ признание (общества) ↑ быть компетентным авторитет вес чьего л. голоса; признание окружающими высоких деловых качеств кого л; повседневное признание роли кого л. в некоторой сфере деятельности; общепризнанное влияние в к. л. сфере деятельности … Идеографический словарь русского языка
непререкаемый — ая, ое; каем, а, о. Не допускающий никаких возражений, сомнений; неоспоримый. Н. тон. Н ое требование. Н. авторитет. ◁ Непререкаемо, нареч. Н. говорить что л. Н. стоять на своём. Голос звучал н. Непререкаемость, и; ж … Энциклопедический словарь
авторитет — а; м. (нем. Autorität из лат.) 1) Общепризнанное значение, влияние. Иметь авторите/т. Пользоваться авторитетом. Завоевать, укрепить, потерять авторите/т. Большой, заслуженный, дутый, дешёвый авторите/т. Авторите/т учёного, государства … Словарь многих выражений
непререкаемый — ая, ое; ка/ем, а, о. см. тж. непререкаемо, непререкаемость Не допускающий никаких возражений, сомнений; неоспоримый. Непререка/емый тон. Н ое требование. Непререка/емый авторитет … Словарь многих выражений
